BBC纪录片：《沙漠里的奇迹：足球回家》
时间：世界杯决赛后
地点：哈灵顿训练基地
“所以, 派特，你想要解释一下为什么你认为最艰难的是决赛吗？”画外音在菲尔-比斯利急躁地询问完后也委婉地问道。
镜头前的派崔克-安柏显得异常的严肃，他蔚蓝的眼睛告诉人们他正在思考，他身边五个国家队和俱乐部的队友都看着他。过了一会儿，派崔克耸了下肩，他的目光依旧微垂, 但他开始说话：“在决赛之前，我们谁也不知道世界杯决赛究竟是什么样的。只有当那个时刻越来越近，你才越来越能理解那意味着什么, 有多少人对此寄托希望, 有多少人为此等待了一生，你感知到的那种压力无论如何也不可能真正的排解，因为你知道你绝对不能让那些人失望、心碎，因为你全心全意地想要赢得冠军，无论付出什么。至少对于我来说如此。”他说到这里看向了镜头，他没有笑，他的目光似乎在尝试建立某种联系，“我们都知道决赛发生了什么，一切都过去后人们可能更多地认为它很精彩、充满戏剧性, 但在当时, 在比赛里，VAR做出了三次判定, 且都是关于取消进球的, 法国一个, 我们两个，三次极端的喜悦与极端的失望在极短的时间内被颠覆，那太艰难了……我很少这么说，但那真的太艰难了，那种时候你会问你自己，一次两次三次，你还相信你们能赢吗？你还相信你可以掌控自己的命运吗？尤其……”
画面在这个时候转走，纪录片开始播放英格兰在世界杯决赛当中第96分钟扳平比分把比赛拖入加时赛的那粒进球。
派崔克的声音垫着决赛现场的声音。“……法国在进入补时以后进球了。老实说，我整个职业生涯没有那么害怕过，哪怕是我自己脚踝重伤的时候，哪怕是在诺坎普的那场欧冠决赛里我们绝望的需要一个进球的时候……在那几分钟里，我真的怀疑我们会输掉决赛，我们会丢掉冠军，我们会带着巨大的遗憾离开卡塔尔，多年以后，人们回顾卡塔尔世界杯，我们只是悲伤的、被同情的背景，这一年的世界冠军并不是我们……”
画面已经来到派崔克在法国人丛中把球顶了出来，那便是奇迹发生的时刻。
“当我最后把球顶出去的时候，我根本不知道子翔会拿到那个球……我只知道我们没有时间了……”
画面里，子翔暴力射门，菲尔拼尽全力用脚跟触到了球。金色的足球最终飞向了球门里。全场的英格兰球迷都蹦起来了。
画面又转了回来。
派崔克轻轻笑了笑，他看向菲尔，声音不再那么严肃，他说：“不过，感谢上帝，子翔，还有菲尔，他俩一起拯救了英格兰。”
菲尔大概没想到派崔克会这么说。英格兰7号球衣的主人抓了抓脑袋，笑容竟然有些腼腆。他头上的辫子凌乱，他看上去有点男孩气。那只是转瞬之间的事，他马上推了推派崔克的臂膀，粗着嗓音道，“伙计，你私下里可从来没这么跟我说过，还有，每次我说我其实也在世界杯决赛上上演了帽子戏法……”
乔伊-汤姆林和雅各布-哈丁一起打断菲尔：“你该死的没有上演帽子戏法！”
格伦-米契尔很认真地补充：“那球确实没有过线，菲尔！”
菲尔摊了摊手，跟画外音说：“瞧，每回我说到这个，他们就像法国人一样，或者德国人。难道多一个英格兰人在世界杯的决赛上上演帽子戏法是很差劲的事情吗？”他说着朝镜头眨了个眼，之后有点别扭地继续说道：“我想并不是只有我和子翔，是我们所有人一起拯救了英格兰。我很高兴我们做到了。”
“你为什么这么谦逊？”本杰明-汉密尔顿突然转向菲尔。
菲尔也朝本杰明转过脸，理所当然地说：“我就是个谦逊的人。”
所有人都笑了。
菲尔也笑，他笑着说：“好吧，好吧，决赛也很艰难，但考虑到我都没有打满全场……”
雅各布接道：“我想菲尔的意思是既然他都能在决赛里上演一个假的帽子戏法，那比赛绝对不算艰难……”
菲尔捶了一下雅各布的肩头，“闭嘴，Jake，你这是嫉妒……”
JT再次打断菲尔，并且大力推了推菲尔的脑袋，“你才说你自己谦逊，现在又开始吹牛了！菲尔，拜托，你跟我一样，最后都快瘫倒在地上了，难道你是在怪老板把你换下去吗？”
雅各布的脸上升起一点促狭的笑意，他瞟了一眼派崔克，在JT说完之后说：“我准备告诉老板这个……”
“是的，是的，好像老板会相信你一样。”菲尔不屑。“别忘了，我不仅在决赛里上演了帽子戏法……”
“不！你没有！”JT不依不饶。
菲尔假装没听到，“我还有一个骗过世界的转身……”他说着问画外音，“这是弗洛雷斯说的，对吧？”
“阿兰-希勒。”格伦纠正。
菲尔一副忽然想起来了的模样，“噢对，希勒，弗洛雷斯不会那么欣赏我。”
派崔克这时也想起了什么，他低声问本杰明，“你的原因呢？”
本杰明摆摆头，“你都说到点子上了，派特，我没什么可补充的。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢世界杯特辑请大家收藏：(www.2008book.com)世界杯特辑2008书库更新速度全网最快。